РОДНЫЯ ВОБРАЗЫ Вобразы мілыя роднага краю,               
Смутак і радасьць мая!..
      
 
Якуб Колас
    Галоўная      Слоўнікі           Спасылкі      Аб сайце       Кірыліца      Łacinka    
Канстанцыя Буйло
Вершы
Кантэкстны тлумачальны слоўнік
*  *  *
Ноч позная. Вецер гудзіць, завывае,
          Так жаласна-сумна шуміць;
А мне сэрца з болю ў грудзях замірае,
          Душа так страшэнна баліць!
 
О, вецер! ты плачэш, ды ты йшчэ шчаслівы,
          Свабодны ляціш у прастор;
Заенчыш – спагадна шумяць, стогнуць івы,
          І плачэ с табой сівы бор.
 
О якжэ-б с табою ляцець я хацела,
          Пакінуць і сьвет і жыццё!
С табой я летала-б, с табой-бы гудзела,
          Жаль зліўшы ў тваё у выццё.
 
Мы-б ночкай насілісь ў шырокім абшары
          Праз выдмаў вялікі разлог,
Праз пушчы лясные, балоты, імшары,
          Гдзе-б толькі забрацца ты змог.
 
Ў выццё тваё, вецер, зліла-б мае стогны,
          І выў бы ты болем маім, –
Мо сэрцэ людзкое спагадаю дрогне
          Над болем вялікім такім.
 
Тады не адна я ўжо буду з думою,
          Што цёмнае ночкі чарней...
Вазьмі мяне, вецер, летаці с сабою,
          Спагады шукаць у людзей!
 
 
 
 
Падабаецца     Не падабаецца
2009–2020. Беларусь, Менск.